"El reconocimiento de la independencia es nuestra única salvación"

Así lo expresó la Asamblea Nacional de la República de Artsaj (Nagorno Karabaj) en la Declaración aprobada hoy, que es un llamamiento a los Estados miembros de la ONU y a la comunidad internacional, en general.

Redacción NOR SEVAN

La Asamblea Nacional de la República de Artsaj aprobó hoy una Declaración, un llamamiento a la comunidad internacional para que rompa la indiferencia predominante y tome conciencia que el reconocimiento de la independencia de Karabaj es sinónimo de salvación para quienes habitan sus tierras ancestrales.

Según los parlamentarios de la región que decidió hace treinta años hacer uso del derecho de los pueblos a su autodeterminación, el documento aprobado está basado no sólo en numerosas convenciones, declaraciones, preámbulos y derechos internacionales aprobados de la creación de las Naciones Unidas en 1948, sino también “en los resultados del referéndum popular sobre la independencia de la República de Nagorno Karabaj del 10 de diciembre de 1991, en la ley del 6 de enero de 1992 ‘Sobre las bases de la independencia de la República de Nagorno Karabaj’, en la decisión del Soviet (Consejo) Supremo de la Región Autónoma de Nagorno Karabaj (RANK) que aprueba el texto de la declaración de independencia del Estado de la RANK, en el acuerdo entre las partes en conflicto del 12 de mayo de 1994 titulado sobre el cese total del fuego y las hostilidades”, y en otros documentos posteriores como “los adoptados por el liderazgo de la OSCE durante su primera reunión el 31 de marzo de 1995, la Declaración Trilateral firmada por Rusia, Armenia y Azerbaiyán sobre el cese de todas las operaciones militares en Nagorno-Karabaj el 9 de noviembre de 2020 y la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos del 21 de diciembre de 2022”.

En el documento “se condena severamente a la parte azerbaiyana, que sistemáticamente viola las disposiciones de la Declaracion Tripartita del 9 de Noviembre de 2020” y “se llama la atención sobre el hecho de que hasta ahora Azerbaiyán no ha cumplido con sus obligaciones de liberar a los prisioneros de guerra y rehenes armenios” y, además, “impide de todas las formas posibles el regreso de los desplazados internos a Nagorno Karabaj y las regiones vecinas”, que de acuerdo con las disposiciones de la Declaración, “debería haber ocurrido bajo la Supervisión del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados”.

También se subraya que “en el período que pasó después de la firma de la Declaración Tripartita, las amenazas a la población civil de Artsaj por parte de Azerbaiyán no solo no disminuyeron, sino que aumentaron significativamente”. Al respecto, los y las diputadas de Artsaj hacen constar los siguientes hechos:

“-El 30 de enero de 1992 Azerbaiyán, al mismo tiempo que Armenia, se convirtió en miembro del Consejo de Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE), asumiendo las obligaciones del caso. La OSCE ha reconocido la soberanía de estos países, siempre que ellos, a su vez, acepten el hecho de los desacuerdos sobre la propiedad de Nagorno Karabaj y acuerden que el futuro estatus-quo de Nagorno Karabaj se decidirá en una conferencia internacional, que tendrá lugar lugar bajo los auspicios de la OSCE. Ambos Estados han dado su consentimiento, comprometiéndose a resolver el problema de manera pacífica. Azerbaiyán violó sus compromisos y desató una agresión a gran escala contra la República de Nagorno Karabaj (Artsaj). Organizando su autodefensa, la República de Nagorno Karabaj (Artsaj) mostró una digna resistencia y defendió su independencia en la guerra iniciada por Azerbaiyán en 1992-1994. En mayo de 1994, Azerbaiyán tuvo que firmar un acuerdo con la República de Nagorno Karabaj sobre el cese total del fuego y de las hostilidades, que fue reconocido por la comunidad internacional.

-La República de Azerbaiyán, violando todas las normas del derecho internacional e interrumpiendo el proceso de negociación de varios años, llevado adelante bajo los auspicios de los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE, para la solución pacífica del conflicto de Nagorno Karabaj, el 2 de abril de 2016 desató nuevamente una agresión militar a gran escala contra la República de Nagorno Karabaj (Artsaj), que fue detenida con la intervención y mediación de la Federación Rusa.

-A pesar del acuerdo alcanzado sobre el alto el fuego, Azerbaiyán, con el pleno apoyo de Turquía y su gestión directa en las operaciones militares, más la participación de miles de terroristas mercenarios de varios países de Oriente Medio, recurrió nuevamente a la agresión militar a gran escala contra la República de Nagorno Karabaj (Artsaj) el 27 de septiembre de 2020, que fue detenida el 9 de noviembre de 2020, como resultado de la firma de la Declaración Trilateral ‘Sobre el cese de todas las operaciones militares en Nagorno Karabaj’ por parte de los líderes de Rusia, Armenia y Azerbaiyán.

-Por orden y con la coordinación de la dirección político-militar de Azerbaiyán, el 12 de diciembre de 2022, un grupo de azerbaiyanos, haciéndose llamar ‘ambientalistas’, ingresó al área de responsabilidad de la misión rusa para el mantenimiento de la paz en la intersección de la carretera Shushi-Karintak y bloqueó el Corredor de Lachín, única comunicación terrestre entre Nagorno Karabaj (Artsaj) y la República de Armenia, interrumpiendo también el suministro de agua, gas y electricidad.

-El 21 de diciembre de 2022, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos adoptó una decisión, que obliga a Azerbaiyán a tomar todas las medidas necesarias y suficientes para garantizar el libre movimiento por el Corredor de Lachin, para todas las personas gravemente enfermas que necesitan atención médica en Armenia.

-El 22 de febrero de 2023, la Corte Internacional de Justicia de la ONU adoptó una decisión por la que Azerbaiyán está obligada a tomar todas las medidas necesarias y suficientes para garantizar el movimiento sin obstáculos de personas, vehículos y carga en ambas direcciones a través del Corredor Lachin, decisión que fue reafirmada el 6 de julio de 2023.

-Incumpliendo las disposiciones establecidas en la Declaración Tripartita del 9 de noviembre de 2020, las decisiones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos del 21 de diciembre de 2022 y de la Corte Internacional de Justicia de la ONU del 22 de febrero de 2023-reafirmada el 6 de julio de 2023-, el 23 de abril de este año Azerbaiyán emplazó ilegalmente un puesto de control en el Corredor, profundizando el bloqueo y dejando a la República de Nagorno Karabaj (Artsaj) bajo asedio completo desde el 15 de junio.

-Como resultado de tales acciones inhumanas, 120 mil civiles que viven en Artsaj (incluidos 30 mil niños) se enfrentan al peligro real de una limpieza étnica por parte de Azerbaiyán, mientras que alrededor de 30 mil personas desplazadas por la fuerza, aún no pueden regresar a sus lugares de residencia permanente.

-Persiguiendo el objetivo no disimulado de despoblar Artsaj y anexarla por la fuerza a su territorio, y violando las normas vigentes del derecho internacional en las condiciones de impunidad reinantes, Azerbaiyán ocupa sistemáticamente, y de manera ilegal, nuevos territorios de la República de Nagorno Karabaj (Artsaj), bombardea regularmente los asentamientos armenios, matando y aterrorizando a la población civil, trastornando en todos los sentidos la vida normal de la población, haciendo insoportable el día a día de las personas, mientras al mismo tiempo lleva a cabo actos de vandalismo contra el patrimonio histórico y cultural armenio”.

Luego de esta descripción detallada de lo que vienen aconteciendo en los últimos años, las y los parlamentarios de Artsaj “advierten que la población que está bajo el asedio de Bakú, “se enfrenta al peligro de ser privados de su Patria y de las acciones genocidas llevadas a cabo por las autoridades de Azerbaiyán”.

“Teniendo en cuenta la política genocida aplicada por Azerbaiyán contra la población de Artsaj y las amenazas existenciales graves a las que se enfrenta su población, la Asamblea Nacional de la República de Nagorno Karabaj (Artsaj), máximo órgano representativo dotado del mandato supremo del pueblo de Artsaj, expresando la voluntad y posición de todos los habitantes de la República, se dirige a los Estados miembros de la ONU”, solicitándoles su solidaridad, ya que “es innegable que existen todas las causales necesarias para el Reconocimiento de la Independencia de Nagorno Karabaj (Artsaj)”.

Y lo explica de esta forma: “La República de Nagorno Karabaj (Artsaj) ejerció su derecho a la libre determinación sin violar la integridad territorial de Azerbaiyán, sin violar las disposiciones pertinentes de la Constitución de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), que como dice la Ley del 3 de abril de 1990 sobre la separación de las repúblicas de la URSS, ‘las repúblicas autónomas y las entidades autónomas tienen derecho a decidir de forma independiente la cuestión de permanecer en la unión o dentro de la república de la que formaban parte, así como regular la cuestión de su propia condición jurídica estatal’, de acuerdo a todas las normas del derecho internacional”.

Los y las parlamentarias que integran la Asamblea Nacional de Artsaj finalizan la Declaración aprobada selanado: “Estamos más que convencidos de que el reconocimiento de la República de Nagorno Karabaj (Artsaj) por parte de los Estados miembros de la ONU se convertirá en una garantía confiable de seguridad para nuestro pueblo, contribuirá a la creación de condiciones favorables para su vida normal en su histórica patria, así como para garantizar la estabilidad y la paz a largo plazo en la región del Cáucaso Sur”.

“Estamos profundamente convencidos de que la única forma de prevenir la tragedia inminente es reconocer la independencia de la República de Nagorno Karabaj (Artsaj), basados en el principio de RECONOCIMIENTO PARA LA SALVACIÓN”, enfatizaron las y los diputados.